Lingua: è un grande, grande affare. Non c'è modo di enfatizzare eccessivamente l'importanza di apprendere anche il minimo indispensabile prima di recarsi in un paese straniero, un paese in cui non si può fare affidamento sulla propria lingua.
Non troverai molti parlanti di lingua inglese in Perù, specialmente lontano dalle zone turistiche. Se sei in un pacchetto turistico o se ti attengono a hotel di alto livello, avrai il lusso di guide e personale di lingua inglese. Se sei un viaggiatore indipendente (soprattutto della varietà economica) o se vuoi semplicemente mescolarti con la gente del posto il più possibile, dovresti assolutamente provare a imparare le basi prima del viaggio.
Iniziare è la parte più difficile; la curva di apprendimento è ripida e può sembrare travolgente. Se puoi semplicemente imparare le basi - quelle aree chiave che ti aiuteranno a cavartela quotidianamente - potresti essere sorpreso di quanto spagnolo ti capiti una volta che sei in viaggio ...
01 del 09
Saluti
Anche se sei molto lontano dal far fronte a una conversazione in spagnolo, è sempre meglio dire "buongiorno" in maniera ragionevolmente fiduciosa (e corretta). Quando mio padre è venuto in Perù, ha continuato a salutare la gente del posto con una "Buenos Aires!" Amichevole e ben intenzionata, se avesse usato buenos días (buon giorno o buongiorno), buenas tardes (buon pomeriggio o buonasera) ) o buenas noches (buona notte), almeno sarebbe stato vicino, anche se il saluto non corrispondeva esattamente all'ora del giorno. Esaltare calorosamente la capitale dell'Argentina ha portato solo a sguardi confusi.
02 del 09
Introduzioni
Per gli oratori non spagnoli, le riunioni sociali peruviane possono essere davvero dure. Se nessuno parla inglese, almeno vorrai far fronte alle introduzioni e sopravvivere alla domanda di apertura più comune. Innanzitutto, il nome del gioco:
- Come ti chiami? - ¿Cómo te llamas? (o il più formale messaggio ? )
- Il mio nome è ..... - Io llamo ...... (oppure puoi usare mi nombre es ..... )
Quindi la tipica domanda di apertura di coloro che non conoscono già la risposta:
- Di dove sei? - ¿De dónde eres?
- Vengo da ...... - Soia di ......
Quando ti presenti a qualcuno, è normale dire molto entusiasmo ("è un piacere conoscerti").
03 di 09
Numeri
I numeri sono l'epitome di essenziale. Ne avrai bisogno ovunque, dai negozi agli autobus e oltre. Piuttosto che affidarti al potere visivo delle dita sollevate, fai un grande favore e impara come contare in spagnolo.
04 di 09
Tempo e date
Una volta che sei sicuro dei numeri, puoi passare all'ora e alle date. Se indossi un orologio da polso, puoi quasi garantire che un peruviano, a un certo punto, ti chiederà che ore sono: ¿Qué hora es? Potrebbe essere solo una scusa per una chiacchierata, ma fissare il tuo orologio in modo assente è un po 'imbarazzante.
05 di 09
Nozioni di base dello shopping
Con una discreta padronanza dei numeri spagnoli e una familiarità con la valuta peruviana , non passerà molto tempo prima di padroneggiare l'arte del contrattare in Perù . Le frasi chiave includono:
- Quanto costa? - ¿Cuánto es? (o "quanto costa" - cuánto cuesta? )
- È troppo costoso (per me) - Es demasiado caro (para mí)
C'è una carenza di cambiamenti in Perù , quindi è una buona idea controllare se il venditore ha cambiato per le bollette più grandi: ¿tiene cambio? ("hai del resto"). Se vuoi solo navigare (i venditori possono essere eccessivamente attenti in Perù), ad esempio sólo estoy mirando ("Sto solo guardando").
06 di 09
Ristoranti e bar
Mangiare fuori è un altro test quotidiano delle tue abilità spagnole, ma le basi sono facili da padroneggiare. Alcuni potenziali elementi essenziali includono:
- Il menu, per favore - La carta, por favor
- Il conto, per favore - La cuenta, per favore
- Che cosa mi consiglia? - ¿Qué me recomiendas?
- Hai piatti vegetariani - Tienes platos vegetarianos?
- Una birra , per favore - Una cerveza, per favore
07 di 09
Indicazioni
Perdersi in un paese straniero è un'avventura ... il più delle volte. Quando senti che è il momento di tornare in pista, tuttavia, avrai bisogno del gergo locale:
- Mi sono perso - Estoy perdido / a
- Come posso arrivare ... - Cómo puedo llegar a ....
- Dov'è (la stazione degli autobus)? - ¿Dónde está (la stazione degli autobus)?
- È lontano? - ¿Está lejos?
08 di 09
Nozioni di base sul trasporto
I viaggiatori indipendenti, in particolare i viaggiatori zaino in spalla, fanno spesso affidamento sui vari metodi di trasporto pubblico in Perù . Arrivare dalla A alla B è un'esperienza molto più rilassante se puoi fare alcune domande chiave prima di partire e una volta in viaggio. Le cose da ricordare includono:
- A che ora arriva (aereo)? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- A che ora parte l'autobus? - ¿A qué hora sale (el autobus)?
- Voglio un biglietto per ...... - Quiero un boleto a .....
09 di 09
Quando le cose non hanno senso
Ci saranno giorni in cui le parole non fluiscono, la memoria vacilla e le cose non hanno senso (o forse non vuoi parlare con nessuno ...). In momenti come questi, dovrai scovare alcuni veri classici della comunicazione in spagnolo:
- Non parlo spagnolo - No hablo español
- Parli inglese? - ¿Hablas inglés?
- Non capisco - No enteendo
- Puoi parlare più lentamente per favore? - Pu Puede hablar más despacio, por favor?