In Messico, una ragazza che sta celebrando il suo quindicesimo compleanno si chiama quinceañera . È una combinazione delle parole spagnole cotogna "quindici" e anni "anni". Il termine può anche essere usato per riferirsi al quindicesimo compleanno di una ragazza, anche se questo è più spesso definito come "fiesta de quince años" o " fiesta de quinceañera. "
In molti paesi dell'America Latina, è consuetudine celebrare la festa del quindicesimo compleanno di una ragazza in maniera molto sontuosa.
Questa celebrazione segna tradizionalmente la maturità di una ragazza e in seguito è considerata una persona matura che è pronta ad assumere responsabilità familiari e sociali. È in qualche modo equivalente a una palla da debuttante, o una festa che esce, anche se questi tendono ad essere associati esclusivamente alla classe superiore mentre un quinceañera può essere celebrato da persone di tutti gli strati sociali. Negli Stati Uniti è stato tradizionalmente il sedicesimo compleanno che è celebrato più stravagante come "Sweet Sixteen", tuttavia l'usanza della quinceañera sta prendendo piede negli Stati Uniti negli ultimi anni, in particolare tra le famiglie Latino.
Storia della Quinceañera
Anche se è probabile che l'abitudine di celebrare la transizione della donna alla femminilità fosse praticata nell'antichità, le usanze particolari associate alla quinceañera risalgono probabilmente all'epoca in cui Porfirio Diaz era presidente (1876-1911).
È famoso per essere stato affascinato da tutto ciò che è europeo, e molti costumi europei sono stati adottati in Messico durante gli anni della sua presidenza, noto come il Porfiriato .
Quinceañera Dogana
Una celebrazione del quinceañera di solito inizia con una messa in chiesa ( Misa de Accion de Gracias o "messa di ringraziamento") per rendere grazie per la ragazza che ha fatto il passaggio ad una giovane donna.
La ragazza indossa un abito da ballo a figura intera nel colore della sua scelta e porta un bouquet di corrispondenza. Dopo la messa, gli ospiti riparano in una sala per banchetti dove si svolgerà la festa, oppure nelle comunità rurali possono essere allestiti tavoli, sedie e un'area tenda per ospitare i festeggiamenti. La festa è stravagante che dura parecchie ore. Fiori, palloncini e decorazioni che si abbinano al vestito della festeggiata sono onnipresenti. La festa consisterà in cena e ballo, ma ci sono anche diverse tradizioni speciali che fanno parte della celebrazione anche se possono variare a livello regionale. I genitori, i padrini e spesso altri membri della famiglia hanno un ruolo da svolgere nelle celebrazioni.
Ecco alcuni degli elementi delle celebrazioni quinceañera che sono comuni in Messico:
- Chambelanes : Questo sarebbe tradotto come "ciambellani", questi sono ragazzi o giovani che scortano la quinceañera e si esibiscono in una danza coreografica con lei. Il ballo è indicato come un valzer, ma spesso incorpora altri stili di danza.
- La última muñeca (l'ultima bambola): La ragazza del compleanno viene presentata con una bambola che si dice sia la sua ultima bambola perché dopo aver compiuto quindici anni sarà troppo vecchia per giocare con le bambole. Come parte di un rituale, passa la bambola a una sorella o ad un altro membro della famiglia più giovane.
- El primer ramo de flores (il primo bouquet di fiori): alla ragazza del compleanno viene offerto un bouquet di fiori che simbolicamente è il primo fiore che viene offerto come giovane donna.
- Quindici piñata : La ragazza rompe quindici piccole piñata , una per ogni anno della sua vita.
Il culmine delle festività è il taglio di una torta di compleanno a più livelli, e gli ospiti cantano la tradizionale canzone di compleanno, Las Mañanitas , alla festeggiata.
La quinceañera è celebrata su larga scala e spesso finisce per essere molto costosa per la famiglia. Per questo motivo è consuetudine per la famiglia allargata e per i buoni amici di famiglia fare contributi, con denaro o aiuto nel fornire le cose che sono necessarie per la festa.
Alcune famiglie potrebbero decidere di non organizzare una festa e utilizzeranno invece i soldi che sarebbero stati destinati alla festa per la ragazza invece di andare in gita.
Conosciuto anche come: fiesta de quince años, fiesta de quinceañera
Ortografie alternative: quinceanera