Il Festival internazionale della letteratura di Berlino ( International Literaturfestival Berlin o abbreviato in "ilb") è il più grande evento letterario della città. Un preludio alla Fiera del libro di Francoforte in ottobre, questo evento di settembre si svolge in 10 giorni e presenta il meglio della prosa contemporanea e della poesia di scrittori di tutto il mondo. L'evento è gestito con il patrocinio della Commissione tedesca per l'UNESCO ed è un evento rispettato nel calendario di Berlino .
Ilb attira oltre 30.000 bambini (c'è un programma per bambini e giovani adulti) e adulti. Ci sono oltre 300 eventi tra cui letture di autori noti. Gli scrittori leggono il loro lavoro originale nella loro lingua madre con attori che seguono la lettura con una traduzione in tedesco. Una discussione segue molte letture con i traduttori facilitando la discussione tra i partecipanti e l'autore.
Programma ed eventi speciali
Il calendario degli eventi è suddiviso in modo utile in giorno, luogo o sezione. I vari testi sono suddivisi in cinque sezioni tematiche:
- Letteratura del mondo - Autori di fama mondiale di tutto il mondo
- Riflessioni - Scrittori ed esperti internazionali discuteranno temi politici, sociali e culturali dall'Europa orientale.
- Letteratura internazionale per bambini e giovani - Il meglio della letteratura per bambini e giovani adulti
- Parla, memoria: gli autori tedeschi e internazionali degli ultimi decenni sono ricordati in una combinazione di letture e discorsi
- Speciale
Adoro la parola nella foto? Scopri Graphic Novel Day dove artisti emergenti sono riconosciuti per il loro lavoro esemplare.
Un altro evento da non perdere è la serata di "New German Voices". I migliori e più brillanti giovani talenti di lingua tedesca sono in mostra. Forse vedrai il prossimo Günter Grass ...
... o forse sei il prossimo grande autore. La sezione "Berlino legge" invita chiunque viva a Berlino a leggere un pezzo di prosa o poesia di sua scelta. Ogni partecipante riceverà un biglietto gratuito per l'evento di apertura del festival. Iscriviti inviando una e-mail a berlinliest@literaturfestival.com.
Pubblicazioni dal Festival
Se non puoi fare il festival o vuoi aggrapparti alla grandezza, ci sono tre pubblicazioni che catturano l'evento.
Catalogo : panoramica di tutti gli autori partecipanti tra cui foto, breve biografia e bibliografia.
The Berlin Anthology : testi e poesie scelti dagli ospiti del festival di letteratura internazionale. Ciascuno è pubblicato nella loro lingua originale con una traduzione tedesca.
Scritture Giovani: un libro contenente i racconti di giovani scrittori su un tema condiviso.
Se sei veramente nel ritiro dei libri, leggi la tua lista completa di librerie in lingua inglese a Berlino .
Festival internazionale della letteratura di Berlino 2016
Il 16 ° Festival Internazionale di Letteratura Internazionale di Berlino si svolgerà dal 7 al 17 settembre 2016. Il festival ha sede a Haus der Berliner Festspiele con varie letture che si svolgono in tutta la città in circa 60 località.
- Berliner Festspiele Indirizzo : Schaperstraße 24, 10719 Berlin
- Sito Web del Festival : www.literaturfestival.com
- Metro : U Spichernstr., U Uhlandstr; Autobus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
- Biglietti : disponibili via e-mail all'indirizzo kjl@literaturfestival.com o telefonicamente al numero 0049 (030) 278786-66 / -70 dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:00.