Il Connecticut ottiene ogni anno la sua giusta quota di neve e lo trasforma nel luogo ideale per una piccola vacanza invernale, soprattutto se ti piacciono gli sport all'aria aperta. Lo stato vanta cinque diversi impianti sciistici perfetti per scoprire nuove piste e provare alcuni trucchi.
Dal vertice di 1.075 piedi di Ski Sundown, a New Hartford, al Mohawk Mountain (la più antica e più grande area sciistica dello stato), a tutte le attività per famiglie a Mount Southington o alle varie piste del parco Powder Ridge, New L'Inghilterra ha abbastanza polvere fresca per mantenere felice ogni coniglio da sci. Dopo una giornata in collina, verrai spazzato via, questi sono i posti migliori dove riposare il tuo corpo stanco.
01 del 09
Questo hotel si trova a circa 20 minuti di auto dal Monte Mohawk, considerato la migliore collina dello stato. L'edificio principale di Interlaken dispone di 40 camere e tutte dotate di TV via cavo a schermo piatto, connessione Wi-Fi ad alta velocità e macchinette del caffè. I visitatori possono anche scegliere più alloggio privato fornito in case separate, suite e cottage che hanno una varietà di servizi, tra cui caminetti, forni a microonde, frigoriferi e persino vasche idromassaggio private in alcune unità. Il centro benessere in loco offre una vasta gamma di servizi per alleviare i muscoli stanchi dopo una giornata di snowboard o sci.
La sera, assicuratevi di prenotare un tavolo al Morgan's, il ristorante dell'Inn, dove lo chef executive, John Welch, vi offrirà una zuppa di molluschi e una varietà di opzioni vegane.
02 del 09
L'Econo Lodge offre sistemazioni pulite e confortevoli a un prezzo molto conveniente. Situato nella città di Plantsville, non lontano da Southington e dal centro sciistico, questa struttura dispone di una palestra se si ha ancora energia dopo una giornata di sci. Offre anche camere semplici con TV, macchinetta del caffè e scrivania. Alcuni hanno anche un frigorifero e un forno a microonde per permettervi di preparare spuntini o pasti semplici.
La colazione ogni giorno è inclusa nella tariffa della camera e il Wi-Fi gratuito ti farà caricare tutte le tue foto fuori pista in pochissimo tempo. Una selezione di pub e ristoranti sono raggiungibili a piedi e se stai cercando qualcosa di diverso, sia l'American Clock & Watch Museum che il New England Carousel Museum sono nelle vicinanze.
03 di 09
Il Cornwall Inn è la locanda di campagna più vicina al Mohawk Mountain e si trova a pochi minuti in auto dalla vostra camera alla base delle piste. L'Inn offre pacchetti di sci con impianti di risalita per l'intera giornata che rappresentano risparmi fino al 30%. L'ampia area comune con camino è il luogo ideale per incontrarsi con gli amici dopo una giornata in montagna. Il country lodge dispone di otto camere ognuna con il proprio ingresso (sono un po 'piccole, ma offrono privacy e un po' di solitudine). L'edificio principale dispone di quattro camere e due suite con TV a schermo piatto e letti queen-size decorati in un caratteristico stile country. Se la tua festa è abbastanza grande, puoi richiedere cene private nella locanda o controllare ristoranti vicini come Fife e Drum.
04 di 09
A soli sei minuti di auto da Mount Southington, questo hotel offre camere e suite luminose e vivaci complete di zone giorno e notte separate. Il servizio di spesa gratuito è un vero toccasana per i genitori. Basta consegnare al personale la tua lista della spesa e al tuo ritorno dalla montagna il tuo frigorifero sarà completamente rifornito. I bambini e gli adulti apprezzeranno la piscina coperta e, per un breve periodo di inattività, la TV via cavo a schermo piatto nella vostra camera sarà molto apprezzata. Ogni mattina viene servita una colazione americana e i ristoranti locali consegnano cibo direttamente a casa tua. Scopri il vicino centro di intrattenimento Crystal Bee per bowling e hamburger.
05 di 09
A soli 15 minuti di auto dal centro sciistico di Mount Southington, il Marriott si trova nel centro di Hartford, vicino a un centro commerciale e a numerosi ristoranti, bar e locali notturni. Dopo una giornata trascorsa a sciare, sfida il tuo equipaggio in un pub che gira per la vivace collezione di taverne e bar del quartiere. Le 401 camere e le otto suite di questo hotel recentemente rinnovato dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e lussuose lenzuola con trama a 300 fili. C'è anche un centro benessere completo, piscina olimpionica e centro fitness per farti divertire nel caso in cui si verificano giornate senza neve o pioggia che ti tengono lontano dalla montagna. C'è un ristorante, un pub e una caffetteria Starbucks in loco, quindi anche se sei troppo stanco per avventurarti lontano troverai del buon cibo, bevande e un caffè forte la mattina dopo la sera prima.
06 di 09
Situato a 25 minuti di auto dal Monte Southington, il Goodwin offre un'opzione unica e su misura per le camere, i duplex e le suite, tutte progettate con una moderna opulenza. Aspettatevi arredi in velluto, opere d'arte di grandi dimensioni, candele a LED per l'atmosfera, sedie a sdraio e bagni di lusso contemporanei. Nei duplex, troverai anche un angolo cottura per rendere più confortevoli i soggiorni più lunghi. I servizi includono TV a schermo piatto ad alta definizione da 50 pollici, caffettiere Keurig in camera e comode stazioni di ricarica.
Un centro fitness e uno studio di yoga all'avanguardia ti aiuteranno a completare il tuo allenamento sia dentro che fuori le piste. Il ristorante aperto tutto il giorno del ristorante, Harlan Brasserie e Side Bar, ti rifornirà in qualsiasi momento. Prova il cocktail Aroma Therapy realizzato con gin Tanqueray infuso Earl Grey e lavanda.
07 di 09
A soli 11 miglia da Ski Sundown, l'hotel Avon Old Farms vi dà il benvenuto con un'imponente hall e una scalinata. Le 156 camere e le due suite sono decorate con il tradizionale fascino country (si aspettano mobili antichi e letti a baldacchino), ma i comfort moderni come la TV via cavo e il Wi-Fi completano l'esperienza. Godetevi un drink riscaldato apres accanto al caminetto nella sala soppalcata prima di cenare al Seasons, il premiato ristorante dell'Avon. La sala da pranzo regala splendide viste sul Talcott Mountain Stream e ospita dipinti di artisti locali. Se visiti in inverno per approfittare della scena sciistica locale, la piscina all'aperto sarà chiusa, ma potrai comunque goderti il centro fitness e rilassarti nella sauna.
08 di 09
Situato a soli 18 minuti di auto dal Powder Ridge Park con 80 ettari di terreno, The Wallingford Victorian Inn è come fare un passo indietro nella storia. Originariamente acquistato nel 1890 come regalo di nozze per la sposa Georgianna Hull dai suoi genitori, la locanda storica è un elegante promemoria di un'epoca più romantica. Con cinque suite, camere, un salotto e una biblioteca tutti decorati nel tradizionale splendore vittoriano, il Wallingford è il luogo ideale per ritirarsi dopo una giornata trascorsa sulle piste con la dolce metà.
Rilassati nella tua camera con un bicchiere di vino e coccole nel tuo soffice accappatoio di lusso. La colazione è inclusa nella tariffa della camera e, in un tocco romantico unico, è servita a lume di candela. Per cena, visita la vicina Trattoria di Michael, un locale preferito da Zagat che propone cucina in stile bistrot del nord Italia.
09 di 09
A volte hai bisogno di un po 'di spazio in più rispetto a una normale camera d'albergo, soprattutto se hai tutto il materiale da sci con te. Affittare cottage consente di viaggiare con tutta la famiglia o in grossi gruppi di amici per vacanze o eventi pre-matrimonio. Winvian offre 18 cottage unici con nomi interessanti come Beaver Lodge e la Secret Society. Un team di 15 architetti ha progettato queste splendide sale che deliziano e sorprendono gli ospiti con caratteristiche inusuali e inaspettate (una cabina ha una quercia che cresce proprio attraverso il centro della camera da letto!). Un altro esemplare è un elicottero HH3F Pelican Sea Kingican del 1968 completamente restaurato al centro dello spazio abitativo. Impianti stereo BOSE, macchine per il caffè, connessione Wi-Fi gratuita e TV a schermo piatto sono di serie. Il ristorante a cinque stelle, dalla fattoria alla tavola, stupirà con ingredienti locali e sapori inaspettati. Se riesci a staccarti dal tuo cottage di lusso, la collina di Mount Southington dista solo 20 minuti.