"Mythtakes" abbondano nel film
Clash of the Titans è un film divertente, ma per godermelo, ho dovuto interrompere la mia comprensione degli dei e delle dee greche e sedermi per godermi la storia frenetica e gli effetti speciali. Ma mettiamo le registrazioni direttamente su alcune delle più grandi "innovazioni" dei miti greci trovati nel film. Ce ne sono altri - ma questi sono quelli che più mi hanno infastidito.
01 di 06
Oops - Lascia i Titans sul pavimento della Cutting Room
Il più grande "Oops" è che i Titani non si scontrano in questo film. Gli dei e le dee dell'Olimpo non sono i Titani - quelli erano i loro genitori e predecessori. Nel "Clash" originale, il nemico era Thetis, dea del mare, che era apparentemente trattato come uno dei Titani, ma in realtà appartiene a uno strato ancora precedente di credo greco, e potrebbe essere stato uno dei maggiori senza nome Dee minoiche che hanno preceduto i miti della Grecia.
Il problema principale di tutto questo discorso "titan" è che il nome stesso ha finito per significare qualcosa di veramente grande e potente - come lo sfortunato Titanic. In questo modo di pensare, i registi (e la maggior parte del pubblico) presumono che tutti gli dei si qualificano come "titani". Quindi, "Scontro tra titani".
02 di 06
Perseo non è un orfano
Riporta la mamma. Perseo e sua madre, Danae, furono entrambi salvati dalla scatola galleggiante della morte. Inoltre, il pescatore che li salvò era un principe il cui fratello governava il paese. Il suo nome originale era Diktys - e mentre capisco perché i cineasti potrebbero aver voluto cambiare il suo moniker per evitare che il pubblico ridacchiasse, non riuscivano a trovare qualcosa di più classico di Spiros?
Perseo non aveva nulla contro l'essere un re - che nel film sembra equiparare all'essere un dio. È considerato il fondatore dei miceneani ed è stato rinomato come sovrano e re.
03 di 06
Chi è quella ragazza e dov'è Athena?
Athena può essere una dea indipendente, ma ha sempre un punto debole per gli eroi. Ma il cambiamento nella trama di Perseo richiede che egli combatta gli dei - non combattendo al loro fianco. Nel mito originale, sia Atena che Erma assistono Perseo. Io, sebbene basato su un'altra ninfa-conquista di Zeus sofferente, è un'aggiunta per il film - e forse per rendere un seguito più piacevole della verità che Perseo e Andromeda si sposarono e procedettero a governare tranquillamente Micene.
04 di 06
Andromeda sta presentando un reclamo
Di tutti i "miti", quello che coinvolge Andromeda è probabilmente il peggiore. Nel mito originale, è infatti salvata da Perseo e si sposano, vanno a Tirinto in Argo, hanno trovato la loro dinastia chiamata Perseidae e hanno sette figli insieme - che diventano grandi sovrani e re. Il film originale di "Clash of the Titans" tratta Andromeda con un po 'più di rispetto.
A proposito, i suoi genitori erano il re e la regina dell'Etiopia, non Argos. E sua madre si vanta di paragonare la figlia delle ninfe del mare, le Nereidi, che si sono lamentate con Poseidone.
05 di 06
Zeus e Hades non odiano l'un l'altro. E c'è un altro fratello!
Generalmente, nella mitologia greca, Ade e Zeus vanno abbastanza d'accordo - ed è per questo che Zeus non interferisce con Ade quando rapisce Persefone, facendo sì che sua madre Demetra impedisca a tutte le piante di crescere sulla faccia della terra finché non viene trovata e restituito.
Anche lasciato fuori dall'equazione di "Clash" - potente dio del mare e signore dei terremoti Poseidone, che a malapena ottiene una nota in calce nell'apertura del film. Se ci fosse stato un Kraken (vedi sotto), sarebbe caduto sotto il suo dominio, non quello di Ade.
06 di 06
Il Kraken
Grande bestia! Cattiva mitologia Il nome del Kraken deriva dal mito scandinavo, e mentre la Grecia aveva molti mostri marini, tra cui uno in attesa di nutrirsi della bella Andromeda che era incatenata a una roccia, non avevano questo. L'originale era Cetus, da cui deriva il nome scientifico di "balena". Scylla come il calamaro si qualifica anche come mostro marino più "greco".