Prepara i documenti e il portatore del tuo animale domestico per i viaggi in Brasile

01 di 10

Viaggiare con il tuo animale domestico in Brasile: pianificazione anticipata

27 febbraio 2013 Aggiornamento: questo articolo viene verificato in relazione alla validità esatta del certificato sanitario internazionale (vedere pagina 5).

Se viaggi in Brasile con il tuo animale domestico, questo passo dopo passo ti aiuterà a scoprire quali documenti ti servono e ti offre altri suggerimenti per la pianificazione.

Questi suggerimenti sono particolarmente pertinenti per cani e gatti. Altri animali domestici sono soggetti ad un requisito aggiuntivo: un'autorizzazione pre-importazione rilasciata da un capitolo locale del Serviço de Sanidade Agropecuária del Brasile - SEDESA per ogni stato che intendi visitare. Alcuni animali potrebbero anche aver bisogno dell'autorizzazione dell'IBAMA.

Questo step-by-step incorpora anche il cambiamento nel processo portato al decreto presidenziale 6946 del 21 agosto 2009, che ha eliminato la necessità di legalizzare il certificato sanitario internazionale del vostro animale da un consolato brasiliano, con alcune eccezioni, menzionato in questa fase .

I dipartimenti di salute animale citati in questo articolo si applicano agli Stati Uniti. Se sei residente in un altro paese, dovrai verificare quale dipartimento può convalidare il certificato sanitario rilasciato dal veterinario del tuo animale domestico. Possono essere applicate altre restrizioni e requisiti.

Prima di iniziare, metti da parte una cartella per i documenti di viaggio, le liste di controllo e le note del tuo animale domestico. Decidi in anticipo come conservare i documenti di viaggio del tuo animale domestico nel bagaglio a mano. È molto importante essere organizzati nella pianificazione, specialmente durante i 10 giorni prima della partenza, quando attraverserai un tour de force burocratico.

Idealmente, la pianificazione del viaggio degli animali domestici inizia quando si sceglie la propria compagnia aerea. Analizza attentamente i requisiti e le tariffe di ciascuna compagnia aerea.

Sii particolarmente curioso su:

Pet carrier, o cassa, requisiti - Chiedi informazioni su dimensioni, tipo, materiale, etichette, serrature di plastica, dimensioni di aperture e allegati, come i distributori di acqua.
Procedure prima del check-in - Quanto tempo prima dovresti arrivare? Dove porti il ​​tuo animale domestico?
Dove recupererai il tuo animale domestico - Questo è estremamente importante. Il tuo animale domestico non sarà necessariamente posizionato sulla navetta del bagaglio nella destinazione finale. A seconda della compagnia aerea, forse il tuo animale verrà portato direttamente in un altro edificio dell'aeroporto di destinazione e dovrai prendere un taxi per arrivarci. Informati sia sull'arrivo in Brasile che sull'arrivo a casa.
Dove si trova il tuo animale se arriva prima di te - Se il tuo animale viene trasferito alla connessione corretta e rimani indietro per qualche motivo, dove verrà portato al momento dell'arrivo all'aeroporto di destinazione?

Una volta che decidi quale compagnia aerea viaggere, scrivi una checklist dettagliata con tutte le linee guida per gli animali domestici e salvala nella cartella di viaggio del tuo animale domestico.

02 di 10

Trova il certificato del tuo animale domestico di vaccinazione contro la rabbia

Forse non hai avuto bisogno dei record del tuo animale domestico per un po '. Individuali e salvali nella tua cartella. Se non riesci a trovarli, chiama il veterinario del tuo animale domestico e richiedi subito una copia.

Assicurati di avere il certificato di vaccinazione contro la rabbia, firmato dal veterinario, con tutte le seguenti informazioni sulla dose di vaccino:

• Numero identificativo
• Data della vaccinazione
• Data di scadenza della rivaccinazione
• Produttore di farmaci
• Numero di serie
• Data di scadenza del vaccino

03 di 10

Controlla se il vaccino contro la rabbia è conforme ai requisiti del Brasile

Se il tuo animale domestico ha più di 90 giorni, deve aver avuto il suo vaccino antirabbico meno di 1 anno prima della data di ingresso in Brasile e almeno 10 giorni prima della data di ingresso in Brasile (30 giorni se è la prima vaccinazione).

Dovrai passare attraverso un processo simile prima di lasciare il Brasile, quindi assicurati che il viaggio di ritorno si adatti anche a tali scadenze.

Le linee guida per l'ammissione di animali da compagnia in Brasile determinano le date di scadenza di 1 anno per la vaccinazione antirabbica. Forse il tuo animale domestico ha avuto un colpo di rabbia più duraturo; negli Stati Uniti, i colpi di rabbia di tre anni sono ampiamente disponibili.

Secondo le direttive brasiliane, gli animali con un vaccino antirabbico di tre anni che ha superato il limite di un anno devono essere nuovamente inoculati e hanno il tempo necessario affinché diventi effettivo prima di tentare il viaggio in Brasile; poiché il paese non dispone di strutture di quarantena per animali domestici, un animale oltre il marchio di un anno potrebbe essere rifiutato dall'ammissione al funzionario incaricato all'arrivo e rispedito al suo paese di origine.

Si noti che tutti i professionisti responsabili per lo screening degli animali domestici nei porti d'ingresso del Brasile hanno un'autorità decisionale riguardo l'ammissione.

Quando gli animali domestici non possono prendere il vaccino contro la rabbia

Cani e gatti di età inferiore ai tre mesi non dovrebbero prendere colpi di rabbia. Gli animali domestici che rientreranno nella fascia di età all'arrivo in Brasile dovranno comunque superare un esame e ricevere un certificato sanitario internazionale, in cui il veterinario certificherà che l'animale è troppo giovane per ricevere il vaccino.

Tuttavia, si noti che se l'animale domestico compie tre mesi mentre è in Brasile, dovrà essere inoculato in Brasile prima che possa lasciare il paese. E per la primissima inoculazione della rabbia, c'è un periodo di attesa di 30 giorni dopo lo sparo fino a quando l'animale non può viaggiare di nuovo. Quindi se viaggi in Brasile con un cane o un gatto giovane, assicurati che l'animale abbia lasciato il Brasile prima dei tre mesi.

04 di 10

Inizia a fare acquisti per il viaggio del tuo animale domestico

Pianifica in anticipo e verifica in anticipo ciò che devi acquistare in modo da non dover aggiungere shopping di animali da compagnia alla tua corsa pre-viaggio. La tua lista di controllo dovrebbe includere:

• Trasportino per cani o gatti
• Serrature di plastica
• Distributore d'acqua
• Tappetini per allineare la cassa
• giocattoli
• Coperta

Metti da parte un posto dove puoi mettere in valigia tutti gli equipaggiamenti del tuo animale domestico, così saprai dove trovare tutto il giorno del viaggio.

Testare il distributore di acqua. Cerca di portare il tuo animale domestico al distributore di acqua, offrendogli da bere quando sai che tende ad avere sete, ad esempio dopo un pasto o dopo una passeggiata.

Prova le serrature di plastica. Lascia che il tuo animale giochi con i nuovi giocattoli e dorma sulla nuova coperta in modo che siano oggetti familiari durante il viaggio.

05 di 10

Ottieni il certificato sanitario internazionale del tuo animale domestico

Chiama il veterinario del tuo animale e controlla:

• Il veterinario è accreditato per rilasciare un certificato sanitario internazionale?
• Quanto costa per una visita e il certificato?
• Quanto tempo prima hai bisogno di fissare un appuntamento?

Chiedete al veterinario se ci sono malattie infettive particolari nella vostra zona che il certificato sanitario del vostro animale domestico dovrebbe indicare che è stata sgomberata.

06 di 10

Preparati a correre: pianifica i 10 giorni prima della partenza

Non devono passare più di 10 giorni tra l'emissione del certificato sanitario internazionale e l'arrivo del tuo animale domestico in Brasile. È un programma molto serrato, ma può essere fatto.

Dovrai fare due cose entro quei 10 giorni (mentre ti stai preparando a viaggiare):

• Porta il tuo animale al veterinario e ottieni il certificato sanitario internazionale
• Prendi il certificato dal veterinario del dipartimento di ispezione degli animali e delle piante (APHIS) del Dipartimento di Agrigulture degli Stati Uniti più vicino a te. Il veterinario dell'APIS convaliderà il certificato sanitario internazionale.

Era necessario avere il certificato sanitario internazionale originale, firmato dal veterinario dell'APIS, legalizzato presso il consolato brasiliano della tua zona. Questo passaggio non è più necessario, ad eccezione di alcuni paesi. Scopri in quali paesi è ancora necessaria la legalizzazione consolare del certificato sanitario internazionale per il viaggio in Brasile in questo passaggio.

Non ci sono molti uffici accreditati APHIS. Nel prossimo passaggio, imparerai come localizzarli e cosa ti serve per fare in fretta i tuoi documenti.

Cerca di pianificare il tuo programma in modo che tu possa spedire il certificato sanitario internazionale o guidare all'ufficio APHIS lo stesso giorno in cui lo ottieni. Ciò ti farebbe risparmiare tempo prezioso, poiché gli uffici APHIS sono aperti solo nei giorni lavorativi, mentre il certificato sanitario internazionale scadrà dopo 10 giorni consecutivi.

07 di 10

Avere il certificato sanitario internazionale convalidato da APHIS

Vai all'APHIS Area Office Map e trova l'ufficio più vicino a te.

L'ufficio APHIS non richiede di portare il tuo animale domestico. Quello di cui hanno bisogno è:

• Vaccinazione del certificato di rabbia del vostro animale domestico (vedere il punto 5). Non richiedono il documento originale, ma il Brasile lo fa. Si prega di fornire l'originale.
• Certificato sanitario internazionale del tuo animale domestico (vedi punto 8). Deve essere l'originale.
• Un vaglia per la tassa di approvazione.

Ora chiama l'ufficio APHIS e scopri come è possibile elaborare questi documenti. Ho chiamato l'ufficio del Texas e ho ricevuto questa informazione:

• Non prendono walk-in. Se si prevede di portare i certificati in ufficio, è necessario fissare un appuntamento con almeno 2 o 3 giorni di anticipo.
• Una volta che hai lasciato i tuoi certificati in ufficio, devi tenere conto di un periodo di 24 ore prima di poterli ritirare o inviarli a te.
• Gli orari per l'appuntamento sono da lunedì a venerdì, 8a-2p.
• I certificati possono essere inviati express (durante la notte) con un biglietto aereo di ritorno prepagato in modo che possano tornare anche a voi esprimere. Se non si riesce a fornire il reso espresso, i certificati verranno inviati per posta ordinaria.
• C'è una tassa di approvazione di $ 24.

08 di 10

La legalizzazione consolare non è più necessaria per i viaggi con animali da compagnia in Brasile (con eccezioni)

Aggiornato il 21 dicembre 2009

Il decreto presidenziale 6946 del 21 agosto 2009 ha abolito la necessità di legalizzare il certificato sanitario internazionale da un consolato del Brasile, con alcune eccezioni.

Il decreto è valido per tutto il territorio del Brasile e per rappresentanze all'estero.

Al momento della stesura di questo documento, solo i cittadini di quattro paesi devono ottenere il certificato sanitario internazionale del loro animale da un consolato brasiliano. Tale necessità è basata su un accordo di reciprocità: i quattro paesi in questione richiedono la convalida consolare dei cittadini brasiliani che entrano nel loro territorio con animali domestici. I paesi sono l'Egitto, l'Arabia Saudita, la Turchia e il Kenya.

I viaggiatori statunitensi non hanno più bisogno di questo passo. La legalizzazione consolare non dovrebbe essere richiesta nei porti di ingresso del Brasile. Quando fai domanda per il visto, se dovessero sorgere dubbi sulla necessità di legalizzare consolarmente il certificato di salute del tuo gatto o del tuo cane, tieni a portata di mano una bozza del decreto 6946 per chiarimenti.

Lo scrittore vorrebbe ringraziare il Ministero dell'Agricoltura per le informazioni relative al decreto 6946 e ai nuovi regolamenti per i viaggi di animali domestici in Brasile.

09 di 10

Organizza la cartella di viaggio del tuo animale domestico

Una volta ricevuti i documenti del vostro animale domestico dal consolato brasiliano, preparate la cartella di viaggio del vostro animale domestico. Ecco una lista di controllo:

• Certificato di vaccinazione contro la rabbia
• Certificato sanitario internazionale convalidato dall'APHIS

Salva la cartella di viaggio del tuo animale domestico insieme al passaporto e ai documenti.

10 di 10

Prepara la cassa del tuo animale domestico e gli articoli da viaggio

Imposta il corriere del tuo animale domestico in base alla lista di controllo della compagnia aerea. Assicurati che il corriere abbia tutti i tag richiesti, in genere Live Animal, This Side Up, nome dell'animale domestico e tag di indirizzo.

Assicurati che il nome del tuo animale domestico sia chiaramente indicato sul corriere. E 'un grande conforto vedere i dipendenti di compagnie aeree e aeroporti chiamare il tuo animale domestico per nome in toni rilassanti - anche se in Brasile, alcuni nomi inglesi potrebbero essere adattati alla pronuncia portoghese e far sì che il tuo animale domestico si chieda - Stai parlando con me?

Assicurati di impacchettare il guinzaglio per una passeggiata veloce prima di entrare nell'aeroporto per il check-in. Conservalo nel bagaglio a mano. Se il tuo volo per il Brasile si ferma all'aeroporto internazionale di Miami, come molti fanno, potresti portare il tuo animale domestico nella loro bella area di soccorso per animali domestici, completa di erba, sentieri e lampioni.

Si spera che un'attenta pianificazione aiuti ad evitare almeno parte dello stress richiesto per preparare il tuo animale a viaggiare in aereo in Brasile.