Un vero melting pot sulla costa nord
Una miscela eterogenea di gruppi etnici ha creato l'anima e l'identità di Cleveland. È una delle cose che conferisce alla città il suo carattere interessante, per non parlare della varietà di cibi, quartieri e costumi etnici. Ecco uno sguardo ai principali gruppi che hanno contribuito a rendere Cleveland quello che è oggi. Per ulteriori informazioni sull'eredità etnica di Cleveland, dai un'occhiata al Cleveland Memory Project.
01 di 17
I polacchi
Gli immigrati polacchi di Cleveland iniziarono ad arrivare alla metà del 19 ° secolo, attratti dal lavoro nei laminatoi (in acciaio) lungo il fiume Cuyahoga e nei lanifici. Insieme con i cechi, si stabilirono nell'area circostante la valle di Cuyahoga, in quello che ora è chiamato Slavic Village e Newburgh Heights.
Il polacco è ancora parlato intorno al villaggio slavo, e negozi di alimentari, come il Seven Roses Deli, vendono salsicce, pierogi e altre prelibatezze polacche. Il quartiere del villaggio slavo celebra il suo patrimonio ogni primo maggio con una sfilata e ogni agosto al festival della vendemmia. La chiesa di San Stanislao, fondata nel 1888, fu una delle prime influenze su questa comunità e contribuì a sostenere i nuovi arrivati.
02 di 17
Gli italiani
Gli immigrati dall'Italia iniziarono a stabilirsi a Cleveland durante la metà del 19 ° secolo, in un'area chiamata Big Italy nei dintorni di Woodland e East 30th Street. La maggior parte di questi primi residenti italiani erano drogherie, fornai e negozianti. Pochissimi resti di "Big Italy", ma aziende come Gallucci e Catallano hanno le loro radici lì.
Alla fine del XIX secolo, un diverso gruppo di italiani si stabilì nella zona a sud di Euclide, vicino a Mayfield, che è ancora conosciuta come Little Italy. Molti di questi nuovi arrivati erano scalpellini che scolpivano monumenti per il vicino cimitero di Lake View . La Little Italy di oggi conserva ancora lo spirito di quegli americani di prima generazione.03 di 17
L'irlandese
Gli irlandesi furono uno dei primi gruppi etnici a stabilirsi a Cleveland, attratti dai lavori creati dall'Ohio-Erie Canal e dai moli di Cleveland. I primi immigrati irlandesi si stabilirono a Whiskey Island (chiamato da Lorenzo Carter, non i nuovi abitanti) nei primi anni '80.
Quando i lavori sul lungomare divennero più abbondanti, centinaia di altri immigrati irlandesi arrivarono dall'Europa, stabilendosi nel vicino West Side negli appartamenti di oggi. St. Malachi, ancora una parrocchia irlandese, era il fulcro di quel quartiere.
Cleveland conserva ancora molti ricordi di quei primi coloni nei molti cognomi irlandesi, le celebrazioni annuali del giorno di San Patrizio e molti pub irlandesi.04 di 17
I tedeschi
I primi residenti tedeschi nel nord-est dell'Ohio provenivano per lo più dagli stati orientali, discendenti di coloro che arrivarono negli Stati Uniti durante la rivoluzione americana.
La costruzione del canale Ohio-Erie negli anni Trenta portò un afflusso di tedeschi di prima generazione, molti dei quali si insediarono nel quartiere di Tremont , in Lorain Street a Brooklyn, e nelle vie Superior e Central nell'East Side. I primi immigrati tedeschi erano abili artigiani, birrai, gioiellieri e sarti, tra le altre occupazioni.
I quartieri tedeschi di Cleveland sono spariti, ma l'eredità tedesca della città si può vedere al mercato di Honsa a Lorain, vicino al West Side Market, e allo Zion UCC di Tremont.
05 di 17
Gli sloveni
Durante gran parte del 20 ° secolo, Cleveland aveva la più grande comunità slovena negli Stati Uniti. Attirati dai lavori nelle acciaierie, gli sloveni iniziarono ad arrivare alla fine del XIX secolo, stabilendosi nell'area di Newburgh.
Altre enclavi di Sloveni includevano la zona di St. Clair Avenue (dalla East 30th Street alla East 79th Street) e il quartiere di Collinwood . Più tardi, molti discendenti sloveni si trasferirono a Euclide, nell'Ohio.
I prominenti Clevelanders che rivendicano la discendenza slovena includono l'ex senatore George Voinovich e la stella polka Frankie Yankovic. Una piccola ma attiva comunità slovena esiste ancora a Cleveland.
06 di 17
Il cinese
L'eredità cinese di Cleveland deriva da un piccolo ma affiatato gruppo di cantonese che si stabilì nei pressi della piazza pubblica alla fine del 1860. Questi primi residenti cinesi erano per lo più proprietari di ristoranti e lavoratori.
Mentre il centro di Cleveland cresceva, questa comunità si trasferì a est, prima nell'area intorno alla 55a strada e ad Euclid Avenue e negli anni '30 alla Chinatown di Cleveland ( ora Asiatown ), nei dintorni di Rockwell e East 24th Street.
Gli anni '70 e '80 hanno portato un afflusso di giovani immigrati cinesi, che erano attratti dalle università di Cleveland e dal lavoro in ingegneria e tecnologia.
Oggi, l'Asiatown di Cleveland è pieno di ristoranti di proprietà cinesi e negozi di generi alimentari cinesi e sta vivendo una rinascita come quartiere residenziale.
07 di 17
I cechi
I cechi sono uno dei più grandi e antichi gruppi etnici di Cleveland. Questi immigrati, costituiti da Boemi, Moravi e Slesia, iniziarono ad arrivare alla fine del XIX secolo. I primi cechi si stabilirono in una sezione del lungomare oggi chiamata Appartamenti.
Gli ultimi arrivi si sono spostati più lontano dalla città, dove avrebbero potuto avere un appezzamento di terreno per coltivare verdure, sistemandosi intorno a Broadway e Fleet Avenue e vicino a West 41st Street e Clark Avenue.
Entrambe queste aree hanno ancora una forte popolazione minoritaria ceca-americana. La cultura ceca si può ancora trovare nelle chiese, come St. John Napomocene su Fleet Avenue e il club sociale Karlin Hall, sempre nel quartiere di Slavic Village.08 di 17
Gli ucraini
I primi immigranti ucraini di Cleveland iniziarono ad arrivare nella zona verso la metà del 1870, stabilendosi principalmente nel quartiere di Tremont. Più tardi ondate di immigrati arrivarono a Cleveland tra la prima e la seconda guerra mondiale e dopo il crollo dell'Unione Sovietica. Immigrati più recenti hanno creato un'enclave ucraina a Parma, appena a sud di Cleveland.
Questa comunità attiva ha tre programmi radiofonici e tre giornali in ucraino e un museo ucraino in Kenilworth Avenue a Tremont. Alcune chiese di area tengono servizi in ucraino; questi includono Sts. Pietro e Paolo a Tremont e San Josaphat a Parma.
09 di 17
Gli ungheresi
All'inizio del XX secolo, Cleveland possedeva la più grande popolazione ungherese al di fuori dell'Ungheria. A partire dal 1870, decine di ungheresi immigrarono nel nord-est dell'Ohio per lavorare nelle fonderie e nelle officine meccaniche che spuntano nella zona. Si formarono molti quartieri ungheresi, i due più grandi dei quali si trovavano nei pressi di East 79th Street e Woodland Avenue e lungo Buckeye Road.
Gli eventi successivi alla seconda guerra mondiale e alla rivoluzione ungherese del 1956 portarono ulteriori ondate di immigrati.
Oggi, la cultura ungherese di Cleveland è visibile nel giardino ungherese nei Cleveland Cultural Gardens, nel Museo del patrimonio ungherese e in ristoranti come Balaton's in Shaker Square (originariamente su Buckeye Road).10 di 17
La comunità afro-americana
L'eredità nera di Cleveland è vecchia quasi quanto la città stessa. Il primo colono afro-americano, George Peake, arrivò a Cleveland nel 1809, appena 13 anni dopo che Moses Cleaveland fondò la città nel 1796. Da allora i residenti afro-americani di Cleveland hanno giocato un ruolo importante nello sviluppo della città. Includono Carl Stokes , il primo sindaco afroamericano della città.
I cittadini neri di Cleveland arrivarono in due grandi ondate, provenienti principalmente dal sudamericano. La prima ondata arrivò dal 1890 al 1915 e si stabilì principalmente lungo la Central Avenue, tra il centro e la 40a strada est. Più tardi, tra il 1940 e il 1960, arrivò la seconda ondata di afro-americani, parte della Grande Migrazione.
11 di 17
I coreani
Il piccolo numero di immigrati coreani di Cleveland iniziò ad arrivare nel nord-est dell'Ohio alla fine della guerra di Corea nel 1953. Un numero maggiore di coreani arrivò gradualmente negli anni '70 e '80. Questi nuovi arrivati erano principalmente studenti, medici e ingegneri.
Dal momento che gli immigrati coreani di Cleveland arrivarono gradualmente, si stabilirono in tutta la città, piuttosto che in un quartiere centrale. La cultura coreana è visibile nelle sei chiese coreano-americane della città, inclusa la chiesa cattolica coreana di Sant'Andrea Kim a Tremont.
12 di 17
I croati
La Croazia è una regione dell'Europa meridionale, una regione tumultuosa, soprattutto nel 20 ° secolo. Al momento del censimento del 1990, Cleveland aveva la quarta più grande comunità croata negli Stati Uniti. Questi immigrati iniziarono ad arrivare negli anni '60 dell'Ottocento, stabilendosi con gli sloveni intorno a St. Clair Avenue, dalla Nona Est fino alle 79esima strada est. La maggior parte dei primi immigrati croati erano lavoratori non specializzati che trovavano lavoro nelle acciaierie e nelle officine meccaniche.
Una successiva ondata di croati, per lo più giovani e altamente istruiti, arrivò dopo la seconda guerra mondiale, in fuga dal dominio comunista della Jugoslavia.
Oggi, la cultura croata è visibile nella nuova casa nazionale croata di Eastlake e nelle chiese, come San Nicola, sulla Superior Avenue.
13 di 17
I greci
La comunità greca di Cleveland è relativamente piccola ma molto affiatata. Gli immigrati dalla Grecia cominciarono ad arrivare a Cleveland nel 1880, stabilendosi nelle strade di Bolivar e dell'Ontario nell'area chiamata Gateway.
Gli ultimi arrivati all'inizio del XX secolo si stabilirono a Tremont e fondarono la Chiesa dell'Annunciazione, che prospera ancora oggi.
Molti immigrati greci divennero proprietari di piccole imprese, aprendo caffetterie, pasticcerie, ristoranti e piccoli negozi di generi alimentari. Un gran numero di questi stabilimenti sono ancora di proprietà di quelli di origine greca.
14 di 17
I lituani
Come per altri gruppi etnici dell'Est europeo, la prima ondata di immigrati lituani arrivò nel nord-est dell'Ohio alla fine del XIX secolo, attratta da impieghi nel settore manifatturiero. Questi primi arrivi si insediarono attorno a St. Clair Avenue, da Rockwell a East 71st Street. La loro parrocchia, la chiesa lituana di San Giorgio a East 67th Street e Superior Avenue, fu fondata nel 1895 ed è ancora molto viva.
La seconda ondata di rifugiati lituani arrivò a Cleveland alla fine della seconda guerra mondiale mentre l'Unione Sovietica annetteva la loro patria. Questi arrivi hanno creato una comunità intorno a East 185th St
Oggi la cultura lituana si può trovare al festival annuale E. 185th Street e nella collezione lituana presso la Kent State University.
15 di 17
I portoricani
I portoricani costituiscono la maggioranza, circa l'85%, della comunità ispanica di Cleveland. Questo gruppo iniziò ad arrivare sulla costa settentrionale dal 1945 e tale migrazione continuò fino al 1965; sono stati reclutati per lavorare nelle fabbriche e nelle serre della zona. I primi arrivi si stabilirono sul lato est di Cleveland, attorno alle vie Hough, Lexington e Superior.
Verso la fine degli anni '50, la comunità portoricana di Cleveland si trasferì nella vicina città occidentale, tra la Quinta ovest e la West 65th Street, tra Detroit Road e Clark Avenue. Un gran numero di quelli di origine portoricana ancora chiama questa zona casa.
Oggi, la cultura portoricana di Cleveland si può trovare nei numerosi negozi di alimentari ispanici sul lato ovest e il festival portoricano, che si tiene ogni agosto.
16 di 17
I vietnamiti
Gli oltre 2.000 residenti vietnamiti di Cleveland hanno iniziato ad arrivare nel nord-est dell'Ohio dopo la caduta di Saigon il 30 aprile 1975, l'evento che ha segnato la riunificazione del Vietnam e la fine del Vietnam meridionale democratico. La maggior parte di questi immigrati si stabilì nel quartiere di Detroit / Shoreway, insieme a Madison, Franklin e Detroit.
Oggi, l'eredità vietnamita di Cleveland può essere ammirata nella chiesa di Santo Stefano sulla 54a strada ovest, durante la celebrazione annuale di Tet a febbraio e nei numerosi ristoranti vietnamiti della città, tra cui il numero 1 di Pho.
17 di 17
La comunità arabo-americana
Gli immigrati dal Medio Oriente cominciarono ad arrivare a Cleveland già nel 1895, quasi sfuggendo al caos nella regione che portò alla prima guerra mondiale. La maggior parte dei primi coloni arabi provenivano dalla Grande Siria (un paese che includeva l'odierna Libano) e, a differenza gran parte del mondo arabo, erano cristiani. Questi immigrati si stabilirono intorno a Bolivar Avenue, nel centro di Cleveland ea Tremont.
La seconda ondata di immigrati arabi arrivò a Cleveland dopo la fondazione di Israele nel 1948, e questi immigrati furono per lo più sfollati palestinesi.
Oggi, l'eredità araba della città può essere vista nei mercati intorno al West Side Market e nelle chiese, in particolare a St. Maron's on Carnegie e St. George Antiochian Orthodox Church a Tremont.