Il castello di Voltaire in Champagne

01 di 06

Il castello di Voltaire in Champagne

L'affascinante Château de Cirey si trova comodamente nella rigogliosa campagna della valle del fiume Cirey, nel dipartimento della Champagne della Haute Marne. Da un lato c'è una grande fattoria con annessi in mattoni rossi e un cancello d'ingresso. All'altra spicca il caldo edificio in pietra gialla dove Voltaire trascorse 15 anni con la sua amante e amica, la bellissima e istruita Emilie du Châtelet.

Il castello è un edificio relativamente modesto, adatto allo scrittore, storico e filosofo dell'Illuminismo francese che è sfuggito alla possibile prigionia nel 1734 dopo aver pubblicato Letters on the English Nation ( Lettres philosophiques ). Il libro criticava le istituzioni francesi e le confrontava sfavorevolmente con il modello inglese più illuminato, costringendo Voltaire a fuggire da Parigi. Emilie du Châtelet gli offrì un rifugio in campagna nel castello di suo marito. L'amicizia divenne un affare, apparentemente approvato da suo marito che occasionalmente rimase anche lì.

Non è stata l'unica volta in cui Voltaire si è macchiato delle autorità. Era stato costretto a fuggire in Inghilterra nel 1727 dopo una controversia con una grande famiglia aristocratica e alloggiato a Maiden Lane, a Covent Garden, per essere vicino al suo editore inglese. È stato un momento cruciale per il francese. Fu accolto dalle famiglie nobili inglesi e studiò il sistema politico britannico. La monarchia costituzionale era ben diversa dal modello assoluto francese ed è stato questo a portarlo all'acqua calda in Francia.

Emilie era la perfetta controparte intellettuale dello scrittore che ha prodotto oltre 2000 libri e opuscoli oltre a Candide , il suo più noto romanzo satirico. Conosceva fluentemente il latino, l'italiano, il greco e il tedesco all'età di 12 anni e insegnava matematica, letteratura e scienze. Fu un'educazione insolita persino nell'età dell'Illuminismo e divenne nota come matematica, fisica e autrice. Il suo più grande risultato è stato quello di tradurre i principi matematici della filosofia naturale di Isaac Newton aggiungendo un commento. È ancora la traduzione standard in Francia del lavoro fondamentale.

02 di 06

Visita lo Chateau

Voltaire si innamorò del castello e della padrona e, mentre viveva qui, cercò di migliorare ed estendere l'edificio. Una galleria è stata aggiunta e una porta fiammeggiante che si affaccia sull'ingresso principale.

La prima stanza che vedi, il corridoio, è piccola. Freddo anche d'estate, è una stanza semplice con le teste di cervo impagliate sul muro proprio come in ogni tenuta di campagna. Le stanze che attraversate al piano terra sono bellissime, i loro pavimenti in legno lucido luccicano, i mobili adeguatamente grandiosi e gli arazzi che offrono sia il calore in inverno sia le grandi immagini di scene bibliche. Ma sono i dettagli che catturano il tuo sguardo: strumenti usati negli esperimenti scientifici; dispositivi per interpretare le teorie di Newton sull'energia; un'elaborata brocca di porcellana usata soprattutto per la cioccolata calda; un bel cestino per cani; sontuose impostazioni del tavolo e grandi composizioni floreali. Ed è la sensazione di intimità, di essere in una vera casa appartenente a persone reali, anche se ora i fantasmi del passato, che rende il castello un luogo così attraente da visitare.

03 di 06

Le cucine del castello di Voltaire

Le cucine, nel seminterrato del castello, sarebbero potute venire direttamente da un set cinematografico. Un vasto camino abbastanza grande da prendere un intero agnello che gira lentamente sullo spiedo; una vasta gamma di cucine in ghisa, riscaldata dal legno, per cuocere le verdure, far bollire l'acqua, riscaldare i piatti e scaldare i piccoli ferri che mantengono liberi i vestiti della donna molto alla moda della casa. I prosciutti pendono dalle travi; grappoli di erbe stanno in vaso vicino al lavandino; pentole di marmellata stanno sugli scaffali, una credenza fredda è piena di formaggi.

Puoi quasi sentire il calore del fuoco e sentire le voci del personale e il rumore delle padelle di rame lucidate a lucido mentre i cuochi preparano le torte del gioco, arrosti e piatti elaborati adatti alle feste che gli ospiti hanno gustato nella sala da pranzo al piano superiore .

04 di 06

Il teatro privato nel castello di Voltaire

Risalite una stretta scala in una stanza sotto il tetto e arrivate a quella che fu la passione di Voltaire: il suo teatro privato dove prima poteva dirigere e poi assistere a spettacoli delle sue opere. Dev'essere stato grandioso per Voltaire, ma piuttosto un calvario per gli attori. Voltaire era seduto in una scatola a metà parete, pronto a scendere in qualsiasi momento per protestare con gli artisti che erano suoi amici. È uno spazio meraviglioso con un piccolo palcoscenico, che mostra, quando ero lì, l'interno di un cottage di campagna con un tavolo e sedie in legno e una finestra sul retro che si affaccia su una foresta.

05 di 06

Il parco

Il parco bucolico che circonda il castello si estende in lontananza. Tutto sembra lontano dal 21 ° secolo con il suo flusso dolcemente fluente e campi di bestiame contento. L'unico tocco moderno è la scultura in ferro di un uomo che sembra in apparenza in due modi.

È il posto perfetto per un picnic, quindi fai scorta nella città in cui ti trovi e fai una visita adeguata.

06 di 06

Informazioni pratiche sul castello di Voltaire

Château de Cirey

33 rue Emilie du Châtelet
52110 Cirey-sur-Blaise
Tel .: 00 33 (0) 3 25 55 43 04
Sito web

Solo visite guidate
Luglio, agosto in inglese: tutti i giorni dalle 14.50 alle 17.15 / 17.20
Maggio, giugno, domenica pomeriggio e giorni festivi
Pomeriggio di Sept Sun (tour in francese)

Parco

Luglio, agosto tutti i giorni dalle 14.30 alle 18.30
Maggio, domenica, domenica pomeriggio e giorni festivi
Pomeriggio del Sepy Sun

Ammissione

Castello: adulti € 8, da 10 a 12 anni € 4,50; meno di 10 anni gratis
Park Adult € 3; meno di 18 anni gratis

Come arrivare a Cirey

Cirey-sur-Blaise è sulla D2 tra Doulevant-le-Chateau e Juzennecourt.

Attrazioni nelle vicinanze

Il villaggio si trova a 16 km (9 miglia) dal villaggio di Colombey-les-Deux-Eglises, noto per le sue associazioni con Charles de Gaulle. Quindi prendine un giorno e visita anche quello che segue

• La casa di campagna di Charles de Gaulle , una deliziosa casetta piena di regali, sia bella che piuttosto orribile, gli fu data durante il suo periodo di presidenza
• Il Memorial Museum di Charles de Gaulle , che racconta la storia del grande uomo e mostra la seconda guerra mondiale e le sue conseguenze per la Francia e l'Unione europea

Dove alloggiare

• Leggi le recensioni degli ospiti, controlla i migliori prezzi e prenota hotel a Colombey-les-Deux-Eglises con TripAdvisor
• Leggi le recensioni degli ospiti, controlla le migliori tariffe e prenota gli hotel nella vicina Chaumont con TripAdvisor

Ulteriori informazioni sulla Regione e il Dipartimento

L'Ente turistico della regione Champagne ha informazioni sulla regione. Puoi trovare mappe, brochure, circuiti, percorsi e suggerimenti per le interruzioni brevi scaricabili sul sito web

Ufficio del turismo della Haute-Marne per ulteriori informazioni sul dipartimento.